Lost Resort is like stumbling onto a backyard beach in the middle of the Mission. Made to feel like a vacation you can have after work—no packing required.